中细软商标早报140826期

8月26日中细软商标早报(有的人存你电话是为了打给你，有的是为了方便拒接。)

【段子】

An apple a day，keeps doctor away。怎么翻译？

四十岁的人翻译：日食一苹果，疾病莫缠我。

三十岁的人翻译：每天玩iphone， 博士毕不了业。

二十岁的人翻译：一天听一遍小苹果，医生都不敢来治我。

【商标新闻】

东营三男子把“勾兑油”贴上假商标冒充名牌出售

偏僻的小院居然产出“名牌花生油”！为牟利，高价的名牌花生油成为个别不法分子觊觎的目标。王某等三名被告人制作假冒花生油灌装后贴上假冒的注册商标，并进行售卖，日前，东营区法院审理了这一起假冒注册商标案。

2012年5月份左右，为获取非法利益，杨某想出了生产销售假冒花生油的“点子”，并为此从王某处购买了一套食用油灌装设备和一宗假冒的“胡姬花”商标。后王某不仅传授给杨某制作假冒花生油的方法以及提供勾兑用的棉籽色拉油及花生油，还亲身参与近来，与杨某、贾某共同参与灌装假冒花生油。用价格较低廉的棉籽油进行勾兑，再贴上包装，一桶“名牌”花生油在杨某的院子里就此出炉。

经查，王某多次安排贾某运输罐装好的假冒花生油至青州、淄博等地销售，同时，杨某也多次销售假冒花生油至河口区的几个小超市及青州、淄博等地。2013年3月，东营市公安局河口分局民警将杨某等人抓获，并从其仓库查获34桶假冒“胡姬花”花生油（销售均价70元）、8桶假冒“鲁花”花生油（销售价138元），货值3484元。

法院经审理认为，被告人杨某未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，被告人王某为杨某提供造假用的生产设备、造假原料、假冒的注册商标并传授生产方法、销售产品，贾某为王某、杨某运输生产设备、造假原料、假冒的注册商标及假冒注册商标的的商品，杨某涉案数额9万余元，王某涉案数额11万余元，贾某涉案数额11万元元，情节严重，均构成假冒注册商标罪。根据相关法规，对杨某、王某均判处有期徒刑一年缓刑二年，并处罚金人民币六万元，对贾某判处有期徒刑六个月缓刑一年，并处罚金人民币三万元。

【每日商标知识】

如何理解足以造成相关公众的混淆误认？

足以造成相关公众的混淆、误认是构成商标近似的必要条件。仅商标文字、图案近似，但不足以造成相关公众混淆、误认的，不构成商标近似，在商标近似判断中应当对是否足以造成相关公众的混淆、误认进行认定。

足以造成相关公众的混淆、误认，是指相关公众误认为被控侵权商标与注册商标所标示的商品来自同一市场主体，或者虽然认为两者所标示的商品来自不同的市场主体，但是误认为使用两者的市场主体之间存在经营上、组织上或法律上的关联。

【每日特价商标】

使用商品或服务：办公家具;家具;床垫;沙发;床;弹簧床垫;金属家具;长沙发;家具门;家具用非金属附件；

中细软知识产权是全国最大的商标注册交易平台，2013年商标代理量全国第一名，商标转让量连续十一年全国第一名！

中细软知识产权官方微信：gbicom

二维码：

回复【1】了解国内外商标注册所需材料、步骤以及价格情况

回复【2】专属商标顾问一对一贴心商标猎头专业服务

回复【3】我将帮助您解决商标案件难题如：商标驳回、商标续展、商标争议，商标异议、驰名商标申请、商标诉讼等一切商标案件

回复【4】查看您和小伙伴的商标注册进度情况

回复【5】我们将为优秀的您提供一份工作机会

回复【6】参加领取价值200元的商标设计抵扣券/专利业务优惠劵活动

回复【7】您可以直接联系我，我将帮助您解决一些商标问题！

回复【8】跟小标赛赛智商！够胆你就来！